SwiftPen SwiftPen

Tu lápiz, sea cual sea.Whatever pen you have.Votre stylet, quel qu'il soit.

Escribe con tu lápiz activo. El doble toque y el botón se reconocen en estas marcas, de forma experimental.Write with your active pen. Double-tap and button are recognized on these brands, as an experimental feature.Écrivez avec votre stylet actif. Le double tape et le bouton sont reconnus sur ces marques, à titre expérimental.

Las marcas pertenecen a sus propietarios. SwiftPen no está afiliado ni respaldado por ellas; los nombres solo indican con qué lápices funciona.Trademarks belong to their respective owners. SwiftPen is not affiliated with or endorsed by them; the names only indicate which pens it works with.Les marques appartiennent à leurs propriétaires. SwiftPen n'est ni affilié à elles ni approuvé par elles ; les noms indiquent seulement avec quels stylets l'appli fonctionne.

Función experimental: no garantizamos que funcione con todos los lápices y la implementación sigue en desarrollo.Experimental feature: we can’t guarantee it works with every pen, and the implementation is still in development.Fonction expérimentale : nous ne garantissons pas son bon fonctionnement avec tous les stylets et son développement est toujours en cours.

Cómo se usaHow it worksComment ça marche

  1. Escribe con tu lápizWrite with your penÉcrivez avec votre stylet

    Usa el lápiz activo que ya tienes: S Pen, USI, Wacom, Lenovo o HONOR Magic-Pencil 4/4S.Use the active pen you already own: S Pen, USI, Wacom, Lenovo or HONOR Magic-Pencil 4/4S.Utilisez le stylet actif que vous avez déjà : S Pen, USI, Wacom, Lenovo ou HONOR Magic-Pencil 4/4S.

  2. Asigna el doble toque y el botónAssign double-tap and buttonAssociez le double tape et le bouton

    Elige qué hace el doble toque y el botón del lápiz (función en BETA). Con el botón también puedes borrar al instante, sin cambiar de herramienta.Choose what the pen's double-tap and button do (a BETA feature). You can also erase instantly with the button, without switching tools.Choisissez ce que font le double tape et le bouton du stylet (fonction en BETA). Avec le bouton, vous pouvez aussi effacer aussitôt, sans changer d'outil.

  3. Y si no tienes lápiz, el dedoAnd with no pen, your fingerEt sans stylet, le doigt

    Activa la escritura con el dedo en los ajustes; es opcional.Turn on finger writing in settings; it's optional.Activez l'écriture au doigt dans les réglages ; c'est facultatif.

    El editor de una nota con el interruptor «El dedo dibuja» activado en la barra superior. The note editor with the “Finger draws” switch turned on in the top bar. L'éditeur d'une note avec l'interrupteur « Le doigt dessine » activé dans la barre du haut.

Los detallesThe detailsLes détails

  • Lápices activos con gestos reconocidos: S Pen, USI, Wacom, Lenovo y HONOR Magic-Pencil 4/4S.Active pens with recognized gestures: S Pen, USI, Wacom, Lenovo and HONOR Magic-Pencil 4/4S.Stylets actifs aux gestes reconnus : S Pen, USI, Wacom, Lenovo et HONOR Magic-Pencil 4/4S.
  • Doble toque y botón del lápiz con acciones a tu elección (BETA).Pen double-tap and button with actions of your choice (BETA).Double tape et bouton du stylet avec les actions de votre choix (BETA).
  • Con el botón del lápiz se borra al instante, sin levantar el lápiz.The pen button erases instantly, without lifting the pen.Avec le bouton du stylet, on efface aussitôt, sans lever le stylet.
  • Escribir con el dedo es opcional: actívalo si no usas lápiz.Finger writing is optional: turn it on if you don't use a pen.L'écriture au doigt est facultative : activez-la si vous n'utilisez pas de stylet.
  • Tinta sin retardo: el trazo sale pegado a la punta del lápiz.Lag-free ink: the stroke stays glued to the pen tip.Encre sans latence : le trait colle à la pointe du stylet.
  • Los deslizadores del lápiz van más fluidos.The pen sliders are smoother.Les curseurs du stylet sont plus fluides.
  • Los enlaces de un PDF se pueden abrir con el lápiz (ajuste opcional).PDF links can be opened with the pen (optional setting).Les liens d'un PDF peuvent s'ouvrir avec le stylet (réglage facultatif).

Pruébalo ya.Try it now.Essayez-la maintenant.

SwiftPen ya está en Google Play. Descárgala gratis.SwiftPen is on Google Play. Download it for free.SwiftPen est sur Google Play. Téléchargez-la gratuitement.